Dok se pomiruju sa svojim novim statusom u kampusu, Bela osnuje samo ženski humoristički časopis, Whitney se nosi s izvan sezone, a Kimberly pokušava pronaći novac uz Leightonovu neočekivanu pomoć.