Grupa Oppenheim proširi se na okrug Orange, gdje potpuno novi tim agenata za nekretnine prodaje raskošne objekte na obali, a eksplozivne ličnosti uzburkavaju vodu.