Detektivska serija koja govori o vanzemaljcima koji stižu u malo francusko selo. Richard je prvi dan u policiji. U noći, dva čudna svjetla se sudaraju na nebu.