Zabačeno odmaralište u Argentini ponovo pokrene natjecanje u wakeboardingu te privuče meksičku sportašicu Steffi, odlučnu otkriti obiteljsku tajnu.